この度、「昆虫嗅覚と機械を融合したバイオハイブリッド匂いセンサ・匂い源探索技術の研究」というタイトルで日本機械学会奨励賞（研究）を受賞し、Myメカライフ執筆の機会をいただきました。現在、筆者は生体（昆虫から哺乳類まで）と機械を融合したバイオハイブリッドによる新しい技術創出を目標に研究を展開しています。本稿では、筆者の考えるバイオハイブリッド研究の面白さや難しさについて書きたいと思います。