D&S Newsletter No.26, April 2007

No.27・・span lang=PT-BR>2007蟷ｴ10譛育匱陦・/span>・・/span>・・

逶ｮ谺｡

1. 謖ｨ諡ｶ

1.1 驛ｨ髢髟ｷ蟆ｱ莉ｻ縺ｮ謖ｨ諡ｶ縲縲・域擲莠ｬ螟ｧ蟄ｦ縲髱貞ｱｱ縲蜥梧ｵｩ・・BR> 1.2 驛ｨ髢髟ｷ騾莉ｻ縺ｮ謖ｨ諡ｶ縲縲・亥､ｧ髦ｪ螟ｧ蟄ｦ縲阯､逕ｰ蝟應ｹ・寇・・BR> 1.3 蜑ｯ驛ｨ髢髟ｷ蟆ｱ莉ｻ縺ｮ謖ｨ諡ｶ・亥､ｧ髦ｪ螟ｧ蟄ｦ縲譴・伐縲髱厄ｼ・BR>

2. 迚ｹ髮・/span>

2.1 譌･譛ｬ蟄ｦ陦謎ｼ夊ｭｰ繝ｻ讖滓｢ｰ蟾･蟄ｦ蟋泌藤莨壹↓縺翫￠繧九瑚｣ｽ蜩∬ｨｭ險医・遘大ｭｦ蛻・ｧ台ｼ壹咲匱雜ｳ縺ｫ縺､縺・※
2.2 Stanford Me310'07 蜿ょ刈蝣ｱ蜻・/A>

3. 莨夊ｭｰ繝ｻ隰帷ｿ剃ｼ壼�ｱ蜻・/span>

3.1 CE2007 14th ISPE蜿ょ刈蝣ｱ蜻・/A>縲・医ヶ繝ｩ繧ｸ繝ｫ・・BR> 3.3 ICED 2007 蜿ょ刈蝣ｱ蜻・/A>縲(繝代Μ)
3.5 ASME IDETC・・IE 2007蜿ょ刈蝣ｱ蜻・/A>縲・医Λ繧ｹ繝吶ぎ繧ｹ・・BR> 3.7 莨夊ｭｰ譯亥・

4.1 隨ｬ17蝗櫁ｨｭ險亥ｷ･蟄ｦ繝ｻ繧ｷ繧ｹ繝・Β驛ｨ髢隰帶ｼ比ｼ夐幕蛯ｬ譯亥・
4.2 EcoDesign2007蝗ｽ髫帙す繝ｳ繝昴ず繧ｦ繝�縲髢句ぎ譯亥・

5. 蜃ｺ迚育ｴｹ莉・/span>

5.1 蛻晄ｭｩ縺九ｉ蟄ｦ縺ｶ險ｭ險域焔豕輔螟ｧ蟇梧ｵｩ荳縲占送縲・BR> 5.2 讖滓｢ｰ蟾･蟄ｦ萓ｿ隕ｧ繝・じ繧､繝ｳ邱ｨﾎｲ1縲瑚ｨｭ險亥ｷ･蟄ｦ縲・/p>

	縲驛ｨ髢髟ｷ蟆ｱ莉ｻ縺ｮ謖ｨ諡ｶ
	縲譚ｱ莠ｬ螟ｧ蟄ｦ縲髱貞ｱｱ縲蜥梧ｵｩ

縲莉頑悄・育ｬｬ・假ｼ墓悄驛ｨ髢髟ｷ・峨・驛ｨ髢髟ｷ繧剃ｻｰ縺帙▽縺九ｊ縺ｾ縺励◆・朱°蝟ｶ蟋泌藤縺ｮ逧・ｧ倥→蜈ｱ縺ｫ驛ｨ髢縺ｮ荳螻､縺ｮ逋ｺ螻輔↓蜉ｪ蜉帙＠縺ｦ縺・￥謇蟄倥〒縺斐＊縺・∪縺呻ｼ手凶霈ｩ縺ｮ霄ｫ縺ｧ・瑚ｪ�縺ｫ蜒ｭ雜翫〒縺ｯ縺斐＊縺・∪縺吶′・後％縺薙↓蟆ｱ莉ｻ縺ｮ縺疲肩諡ｶ繧堤筏縺嶺ｸ翫￡縺輔○縺ｦ縺・◆縺�縺阪∪縺呻ｼ・BR>
縲縺薙・謨ｰ蟷ｴ・後後う繝弱・繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ・・nnovation・峨阪→縺・≧險闡峨ｒ鬆ｻ郢√↓閠ｳ縺ｫ縺輔ｌ繧九％縺ｨ縺ｨ諤昴＞縺ｾ縺呻ｼ弱後う繝弱・繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縲阪・・・911蟷ｴ縺ｫ邨梧ｸ亥ｭｦ閠・繧ｷ繝･繝ｳ繝壹・繧ｿ繝ｼ縺ｫ繧医▲縺ｦ螳夂ｾｩ縺輔ｌ縺溯ｨ闡峨→縺励※譛牙錐縺ｧ縺吶′・梧律譛ｬ縺ｮ鬮伜ｺｦ謌宣聞譛溘〒縺ｯ迚ｹ縺ｫ縲梧橿陦馴擠譁ｰ縲阪→縺・≧諢丞袖縺ｧ菴ｿ逕ｨ縺輔ｌ縺ｦ縺阪∪縺励◆・弱＠縺九＠縺ｪ縺後ｉ・檎樟莉｣縺ｫ縺翫＞縺ｦ縺ｯ・梧眠縺溘↑萓｡蛟､繧貞卸騾�縺暦ｼ檎､ｾ莨夂噪縺ｫ螟ｧ縺阪↑螟牙喧繧定ｵｷ縺薙☆縲碁擠譁ｰ縲阪→縺励※菴ｿ逕ｨ縺輔ｌ縺ｦ縺・∪縺呻ｼ・990蟷ｴ莉｣蛻晞�ｭ縺ｫ蜑ｵ險ｭ縺輔ｌ縺溯ｨｭ險亥ｷ･蟄ｦ繝ｻ繧ｷ繧ｹ繝・Β驛ｨ髢縺ｯ・瑚｣ｽ蜩∬ｦ∫ｴ�縺九ｉ繧ｷ繧ｹ繝・Β縺ｸ縺ｨ蟇ｾ雎｡繧呈僑螟ｧ縺暦ｼ後す繧ｹ繝・Β縺ｮ髱ｩ譁ｰ繧偵ｂ縺溘ｉ縺呵ｨｭ險医ｒ謗｢遨ｶ縺吶ｋ驛ｨ髢縺ｧ縺ゅｋ縺ｨ蜀崎ｪ崎ｭ倥☆繧九％縺ｨ縺後〒縺阪∪縺呻ｼ主ｾ瑚ｿｰ縺輔○縺ｦ縺・◆縺�縺阪∪縺吶ｈ縺・↓・瑚､・尅蛹悶☆繧狗樟莉｣遉ｾ莨壹↓縺翫＞縺ｦ・瑚ｨｭ險亥ｷ･蟄ｦ繧・す繧ｹ繝・Β謚陦薙∈縺ｮ譛溷ｾ・・荳谿ｵ縺ｨ鬮倥＞繧ゅ・縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ縺阪※縺翫ｊ・後後う繝弱・繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縺ｮ螳溽樟縲阪′蠕・悍縺輔ｌ縺ｦ縺・ｋ繧医≧縺ｫ諤昴＞縺ｾ縺呻ｼ・BR>
縲迴ｾ莉｣遉ｾ莨壹・・後◎縺ｮ讒区・縺吶ｋ讒倥・↑隕∫ｴ�縺瑚､・尅蛹厄ｼ悟､壽ｧ伜喧縺励※縺翫ｊ・檎ｧ√◆縺｡縺瑚ｧ｣豎ｺ縺励↑縺代ｌ縺ｰ縺ｪ繧峨↑縺・撫鬘後・逶翫・､・尅蛹悶・隍・粋蛹悶・荳騾斐↓縺ゅｋ縺ｨ縺・▲縺ｦ繧る℃險縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺・〒縺励ｇ縺・ｼ弱う繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝阪ャ繝医・譎ｮ蜿翫↓繧医ｊ・御ｺｺ鬘槭′闢・ｩ阪＠縺ｦ縺阪◆諠・�ｱ縺ｨ遏･隴倥′髮・ｴ・＆繧後▽縺､縺ゅｊ縺ｾ縺吶′・檎ｧ√◆縺｡縺ｯ・御ｽ輔ｒ隗｣豎ｺ縺吶ｋ縺薙→縺後〒縺阪◆縺ｮ縺ｧ縺励ｇ縺・°・溘そ繧ｫ繝ｳ繝峨Λ繧､繝輔↓雎｡蠕ｴ縺輔ｌ繧九ヰ繝ｼ繝√Ε繝ｫ縺ｪ荳也阜縺悟・迴ｾ縺吶ｋ迴ｾ莉｣縺ｯ・檎樟螳溘ｒ騾・∩縺励◆・梧か縺ｿ螟壹＞譎ゆｻ｣縺ｧ縺ゅｋ縺ｨ繧りｪ崎ｭ倥〒縺阪∪縺呻ｼ・BR>
縲莠ｺ蜿｣辷・匱縺ｫ繧医ｋ鬟溽ｳｧ蝠城｡後・螟壹￥縺ｮ鬟｢鬢薙ｒ諡帙″・後お繝阪Ν繧ｮ繝ｼ蝠城｡後→迺ｰ蠅・撫鬘後・隍・尅縺ｪ髢｢騾｣繧呈戟縺｡縺ｪ縺後ｉ蝗ｽ髫帷噪縺ｪ譬ｼ蟾ｮ・檎ｴ帑ｺ峨ｒ隱倡匱縺吶ｋ縺�縺代〒縺ｪ縺擾ｼ後＆繧峨↓縺ｯ蝨ｰ逅・・辟ｶ迺ｰ蠅・ｒ蟠ｩ螢翫＠繧医≧縺ｨ縺励※縺・∪縺呻ｼ取怙驕ｩ蛹悶↓髢｢縺吶ｋ譁ｹ豕戊ｫ悶→謇区ｳ輔′譎ｮ蜿翫＠縺､縺､縺ゅｋ迴ｾ莉｣縺ｫ縺翫＞縺ｦ縺ｯ・悟・菴捺怙驕ｩ縺ｨ縺・≧險闡峨′螟夂畑縺輔ｌ縺ｦ縺・∪縺吶′・後％縺ｮ蜈ｨ菴捺怙驕ｩ縺ｯ・御ｽ輔ｒ繧ゅ▲縺ｦ蜈ｨ菴薙→險縺・∋縺阪°・悟ｮ夂ｾｩ縺吶ｋ蝠城｡瑚・菴薙ｒ謾ｹ繧√※蝠上ｏ縺ｪ縺代ｌ縺ｰ縺ｪ繧峨↑縺・凾莉｣縺ｸ縺ｨ遘ｻ陦後＠縺ｦ縺・ｋ豌励′縺励∪縺呻ｼ・BR>
縲縺薙ｌ縺ｾ縺ｧ縺ｫ・後お繝ｳ繧ｸ繝九い繝ｪ繝ｳ繧ｰ縺ｨ縺励※縺ｮ謚陦薙・・御ｺｺ鬘槭ｒ蟷ｸ遖上↓縺吶ｋ縺溘ａ縺ｫ螟壹￥蟇・ｸ弱＠縺ｦ縺阪∪縺励◆・弱＠縺九＠縺ｪ縺後ｉ・後◎繧後′蟇ｾ雎｡縺ｨ縺吶ｋ縺ｨ縺薙ｍ縺ｯ髯舌ｉ繧後◆繧ｷ繧ｹ繝・Β縺ｧ縺ゅｊ・後◎縺ｮ繧ｷ繧ｹ繝・Β縺ｮ蠅・阜縺梧僑螟ｧ縺励▽縺､縺ゅｊ縺ｾ縺呻ｼ弱御ｽ輔ｒ繧ゅ▲縺ｦ蜈ｨ菴捺怙驕ｩ縲阪→縺・≧縺ｮ縺具ｼ後▽縺ｾ繧奇ｼ後後す繧ｹ繝・Β蠅・阜繧偵←縺ｮ讒倥↓險ｭ螳壹☆繧九・縺九阪→縺・▲縺溯ｭｰ隲悶・驥崎ｦ∵ｧ繧抵ｼ御ｻ奇ｼ梧ｷｱ縺丞・隱崎ｭ倥☆繧句ｿ・畑縺後≠繧九・縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺・°縺ｨ諤昴＞縺ｾ縺呻ｼ・BR>
縲諠・�ｱ繝阪ャ繝医Ρ繝ｼ繧ｯ縺ｨ繧ｳ繝ｳ繝斐Η繝ｼ繧ｿ縺ｫ繧医ｋ鬮伜ｺｦ諠・�ｱ蜃ｦ逅・・螳溽樟蛹悶・・後％繧後∪縺ｧ蝗ｰ髮｣縺ｨ縺輔ｌ縺ｦ縺阪◆險ｭ險域髪謠ｴ謚陦薙ｄ繧ｷ繧ｹ繝・Β謚陦薙・譁ｰ縺励＞蜿ｯ閭ｽ諤ｧ繧堤ｧ√◆縺｡縺ｫ遉ｺ縺励※縺・∪縺呻ｼ弱＠縺九＠・後％縺ｮ讒倥↑迺ｰ蠅・′謨ｴ蛯吶＆繧後ｌ縺ｰ縺輔ｌ繧九⊇縺ｩ・瑚ｨ闡峨→縺励※豁｣遒ｺ縺ｫ莨昴∴繧九％縺ｨ縺後〒縺阪↑縺・ュ蝣ｱ縺ｮ萓｡蛟､縺ｯ蠅怜､ｧ縺暦ｼ御ｺｺ髢薙ｄ髮・屮縺ｫ縺翫￠繧区э諤晄ｱｺ螳壹・繧医ｊ荳螻､・碁㍾隕∬ｦ悶＆繧後ｋ繧医≧縺ｫ諢溘§縺ｾ縺呻ｼ・BR>
縲蟄ｦ莨壽ｴｻ蜍輔↓譛溷ｾ・☆繧句ｽｹ蜑ｲ縺ｯ讒倥・≠繧翫∪縺吶′・碁㍾隕√↑蠖ｹ蜑ｲ縺ｨ縺励※・瑚ｨ闡峨→縺励※豁｣遒ｺ縺ｫ莨昴∴繧九％縺ｨ縺悟峅髮｣縺ｪ讒倥・↑諠・�ｱ繧呈戟縺､莠ｺ縲・・繝阪ャ繝医Ρ繝ｼ繧ｯ縺ｨ縺励※縺ｮ蝣ｴ縺ｮ讒狗ｯ峨′縺ゅｋ縺ｨ諤昴＞縺ｾ縺呻ｼ手ｨｭ險亥ｷ･蟄ｦ繝ｻ繧ｷ繧ｹ繝・Β驛ｨ髢縺ｯ・後ヰ繝ｼ繝√Ε繝ｫ縺ｪ荳也阜縺ｮ繝阪ャ繝医Ρ繝ｼ繧ｯ縺ｫ縺翫＞縺ｦ繧る㍾隕∬ｦ悶＆繧後ｋ讌ｵ繧√※莠ｺ髢鍋噪縺ｪ繧ｳ繝溘Η繝九こ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧呈ｴｻ諤ｧ蛹悶☆繧九％縺ｨ縺後〒縺阪ｋ蝣ｴ繧呈署萓帙☆繧九％縺ｨ縺碁㍾隕√〒縺ｯ縺ｪ縺・°縺ｨ諤昴＞縺ｾ縺呻ｼ弱◎縺ｮ蝣ｴ縺ｫ縺翫＞縺ｦ・後％繧後∪縺ｧ縺ｮ隱崎ｭ倥・繧ｷ繧ｹ繝・Β縺ｮ蠅・阜繧貞・邱ｨ謌撰ｼ悟・螳夂ｾｩ・悟・讒狗ｯ峨＠・悟・菴薙ｒ隕ｳ繧九％縺ｨ縺ｮ驥崎ｦ∵ｧ繧貞ｼｷ縺丞・諢剰ｭ倥＠・梧晁・・霆ｸ縺ｨ縺ｪ繧区婿豕戊ｫ悶ｄ謇区ｳ輔↑縺ｩ繧堤｣ｨ縺・※縺・￥縺薙→縺碁㍾隕√〒縺ｯ縺ｪ縺・・縺ｧ縺励ｇ縺・°・・BR>
縲莉･荳翫・繧医≧縺ｪ隱崎ｭ倥・繧ゅ→・檎嚀讒倥→荳邱偵↓縺ｪ縺｣縺ｦ・悟ｾｮ蜉帙↑縺後ｉ蠖馴Κ髢繧偵＆繧峨↓鬲・鴨縺ゅｋ驛ｨ髢縺ｸ縺ｨ逋ｺ螻輔＆縺帙※縺・◆縺�縺代ｌ縺ｰ縺ｨ閠・∴縺ｦ縺翫ｊ縺ｾ縺吶・縺ｧ・後＃謾ｯ謠ｴ・後＃蜊泌鴨・後↑繧峨・縺ｫ・悟ｿ梧・縺ｮ縺ｪ縺・＃諢剰ｦ九ｒ縺・◆縺�縺阪◆縺擾ｼ後％縺ｮ蝣ｴ繧偵♀蛟溘ｊ縺暦ｼ悟・縺ｫ縺企｡倥＞縺吶ｋ谺｡隨ｬ縺ｧ縺斐＊縺・∪縺呻ｼ弱ｈ繧阪＠縺上♀鬘倥＞逕ｳ縺嶺ｸ翫￡縺ｾ縺呻ｼ・BR>

	縲驛ｨ髢髟ｷ騾莉ｻ縺ｮ謖ｨ諡ｶ
	縲阯､逕ｰ蝟應ｹ・寇縲・亥､ｧ髦ｪ螟ｧ蟄ｦ・・/span>

縲2007蟷ｴ3譛医ｒ繧ゅ■縺ｾ縺励※・檎ｬｬ84譛溘・驛ｨ髢髟ｷ繧剃ｻｻ譛滓ｺ莠・↓繧医ｊ騾莉ｻ縺・◆縺励∪縺励◆・・蟷ｴ髢薙・雋ｬ蜍吶ｒ菴輔→縺句・繧頑栢縺代ｋ縺薙→縺後〒縺阪∪縺励◆縺鯉ｼ後・縺ｨ縺医↓驕句霧蟋泌藤縺ｮ逧・ｧ倥ｄ莠句漁螻縺ｮ驕�阯､讒倥・縺疲髪謠ｴ縺ｫ繧医ｋ繧ゅ・縺ｨ・悟ｿ・°繧画─隰昴＞縺溘＠縺ｦ縺翫ｊ縺ｾ縺呻ｼ・BR>
縲縺輔※・檎ｬｬ84譛溘ｒ謖ｯ繧願ｿ斐▲縺ｦ縺ｾ縺吶→・悟ｹｸ縺具ｼ御ｸ榊ｹｸ縺具ｼ碁Κ髢隧穂ｾ｡縺ｮ蟷ｴ縺ｫ蠖薙◆縺｣縺ｦ縺翫ｊ・後◎繧後↓蜷代￠縺溯・蟾ｱ隧穂ｾ｡譖ｸ縺ｮ菴懈・縺後ｂ縺｣縺ｨ繧ょ､ｧ縺阪↑莉穂ｺ九〒縺ゅ▲縺溘ｈ縺・↓諤昴＞縺ｾ縺呻ｼ主ｽ馴Κ髢縺ｯ・梧律譛ｬ讖滓｢ｰ蟄ｦ莨壹・20驛ｨ髢縺ｮ荳ｭ縺ｫ縺ゅ▲縺ｦ・梧ｯ碑ｼ・噪譁ｰ縺励￥・梧ｨｪ譁ｭ逧・↑蜀・ｮｹ繧呈球縺｣縺ｦ縺・ｋ縺薙→縺九ｉ・御ｼ晉ｵｱ縺ゅｋ蜉帛ｭｦ邉ｻ縺ｮ驛ｨ髢縺ｨ荳ｦ繧薙〒蜷御ｸ蝓ｺ貅悶〒隧穂ｾ｡縺瑚｡後ｏ繧後◆蝣ｴ蜷医↓縺ｯ・梧怏諢上↑蟾ｮ縺檎樟繧後※縺励∪縺・％縺ｨ繧貞些諠ｧ縺励※縺翫ｊ縺ｾ縺励◆縺鯉ｼ檎嚀讒俶婿縺ｮ縺泌鵠蜉帙・繧ゅ→・後％縺ｮ謨ｰ蟷ｴ縺ｮ讒倥・↑豢ｻ蜍輔ｒ荳ｹ蠢ｵ縺ｫ謨ｴ逅・＠縺ｦ9譛域忰縺ｫ閾ｪ蟾ｱ蝣ｱ蜻頑嶌繧呈署蜃ｺ縺励∪縺励◆縺ｨ縺薙ｍ・・譛域忰縺ｫ縺ｯ驛ｨ髢謾ｯ驛ｨ豢ｻ諤ｧ蛹門ｧ泌藤莨壹°繧臥嶌蠢懊・隧穂ｾ｡繧偵＞縺溘□縺上→縺ｨ繧ゅ↓・御ｻ雁ｾ後・霄埼ｲ縺ｫ蜷代￠縺滓悄蠕・↓縺､縺・※縺ｮ繧ｳ繝｡繝ｳ繝医ｒ縺・◆縺�縺阪∪縺励◆・手・蟾ｱ隱崎ｭ倥→縺励※繧ゑｼ悟句挨縺ｫ縺ｯ讒倥・↑蜿悶ｊ邨・∩縺瑚｡後ｏ繧後※縺・ｋ繧ゅ・縺ｮ・後◎繧後ｉ縺梧怏讖溽噪縺九▽邱丞粋逧・↓縺､縺ｪ縺後▲縺ｦ縺翫ｉ縺夲ｼ悟､ｧ縺阪￥逶ｮ縺ｫ隕九∴繧句ｽ｢縺ｫ縺ｯ縺ｪ縺｣縺ｦ縺・↑縺九▲縺溘％縺ｨ縺梧ｵｮ縺九・荳翫′縺｣縺ｦ縺翫ｊ・瑚ｩ穂ｾ｡縺ｮ邨先棡縺ｯ縺薙・轤ｹ縺ｨ繧ょ他蠢懊＠縺溘ｂ縺ｮ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺・°縺ｨ諤昴＞縺ｾ縺呻ｼ手ｨｭ險亥ｷ･蟄ｦ繧・す繧ｹ繝・Β縺ｫ縺､縺・※縺ｮ隱ｲ鬘後・・悟・譚･・檎､ｾ莨壹ｄ邨梧ｸ医↑縺ｩ縺ｨ縺ｮ髢｢騾｣縺ｮ繧ゅ→縺ｫ縺ゅｋ縺ｯ縺壹〒縺ゅｊ・後∪縺滂ｼ後◎繧後ｉ縺ｨ縺ｨ繧ゅ↓螟芽ｲ後ｒ邯壹￠縺ｦ縺・ｋ縺薙→縺九ｉ・瑚ｫｸ豢ｻ蜍輔ｒ驥阪・蜷医ｏ縺帙↑縺後ｉ螟悶↓蜷代￠縺ｦ逋ｺ菫｡縺吶ｋ縺薙→縺ｯ蜀・→螟悶→縺ｮ逶ｸ莠剃ｽ懃畑繧偵ｂ縺溘ｉ縺吶・縺壹〒縺ゅｊ・檎嶌莠剃ｽ懃畑縺梧眠縺溘↑隱ｲ鬘後→縺昴・隗｣豎ｺ繧偵ｂ縺溘ｉ縺呵憶縺・ｾｪ迺ｰ繧呈ｷｱ繧√※縺・￥縺薙→縺悟ｽ馴Κ髢縺ｮ荳螻､縺ｮ逋ｺ螻輔↓蜷代￠縺ｦ驥崎ｦ√〒縺ゅｋ繧医≧縺ｫ諤昴＞縺ｾ縺呻ｼ・BR>
縲譛蠕後↓縺ｪ繧翫∪縺励◆縺鯉ｼ御ｻ雁ｾ後ｂ・檎ｫ句�ｴ繧貞､峨∴縺ｦ・瑚ｨｭ險亥ｷ･蟄ｦ繧・す繧ｹ繝・Β縺ｫ髢｢縺吶ｋ蛻・㍽縺ｧ蜉ｪ蜉帙＠縺ｦ縺・￥謇蟄倥〒縺吶・縺ｧ・悟ｼ輔″邯壹″・御ｽ輔→縺橸ｼ後ｈ繧阪＠縺上♀鬘倥＞逕ｳ縺嶺ｸ翫￡縺ｾ縺呻ｼ・/span>

	縲蜑ｯ驛ｨ髢髟ｷ蟆ｱ莉ｻ縺ｮ謖ｨ諡ｶ
	縲螟ｧ髦ｪ螟ｧ蟄ｦ縲譴・伐縲髱・/p>

譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・譛ｬ譁・

	縲譌･譛ｬ蟄ｦ陦謎ｼ夊ｭｰ繝ｻ讖滓｢ｰ蟾･蟄ｦ蟋泌藤莨壹↓縺翫￠繧九瑚｣ｽ蜩∬ｨｭ險医・遘大ｭｦ蛻・ｧ台ｼ壹咲匱雜ｳ縺ｫ縺､縺・※
	縲遖冗伐蜿惹ｸ(Stanford螟ｧ蟄ｦ)

縲險ｭ險医・縲∽ｺｺ髢薙・譛ｬ雉ｪ縺ｧ縺ゅｋ蜑ｵ騾�豢ｻ蜍輔・荳縺､縺ｧ縺ゅｊ縲・聞縺・ｭｴ蜿ｲ縺後≠繧九りｨｭ險域ｴｻ蜍輔↓繧医▲縺ｦ蜑ｵ蜃ｺ縺輔ｌ縺滉ｺｺ蟾･迚ｩ縺ｯ縲∵怙霑代〒縺ｯ鬮伜ｺｦ縺ｫ逋ｺ螻輔＠縺滉ｺｺ蟾･迺ｰ蠅・ｒ蠖｢謌舌＠縲∫､ｾ莨壹・隲ｸ豢ｻ蜍輔↓螟壼､ｧ縺ｪ蠖ｱ髻ｿ繧剃ｸ弱∴縺ｦ縺・ｋ縲りｨｭ險域ｴｻ蜍輔↓豎ゅａ繧峨ｌ繧九％縺ｨ縺ｯ縲∝ｾ捺擂縺ｯ萓ｿ蛻ｩ縺ｪ逕滓ｴｻ縺ｮ螳溽樟繧堤岼謖・☆迚ｩ雉ｪ逧・ｯｾ蠢懊′荳ｻ菴薙〒縺ゅ▲縺溘′縲∵怙霑代・縲∽ｺｺ髢捺悽譚･縺ｮ谺ｲ豎ゅｒ閠・∴縲∝ｿ・・貅雜ｳ繧剃ｸ弱∴縲∬ｱ翫°縺ｪ莠ｺ逕溘→縺吶ｋ邊ｾ逾樒噪蟇ｾ蠢懊ｂ驥崎ｦ√→縺ｪ縺｣縺ｦ縺阪◆縲・BR> 縲縺薙・繧医≧縺ｫ螟ｧ縺阪￥螟芽ｲ後☆繧玖ｨｭ險医↓蟇ｾ蠢懊☆繧九◆繧√↓縺ｯ縲∵隼繧√※蠎・＞隕也せ縺九ｉ險ｭ險医ｒ隕狗峩縺励∬ｧ｣豎ｺ繧定ｦ√☆縺ｹ縺榊撫鬘後∝ｰ・擂譁ｹ蜷代ｒ譏守｢ｺ縺ｫ縺励※繧・￥縺薙→縺碁㍾隕√↑隱ｲ鬘後〒縺ゅｋ縲・BR> 縲譛ｬ蛻・ｧ台ｼ壹・縲∵ｩ滓｢ｰ蟾･蟄ｦ蟋泌藤莨夲ｼ井ｸｭ蟲ｶ蟆壽ｭ｣蟋泌藤髟ｷ・峨・荳ｭ縺ｮ蛻・ｧ台ｼ壹→縺励※縲・蜷阪・蟋泌藤縺九ｉ讒区・縺輔ｌ縲√％縺ｮ隕也せ縺九ｉ蠕捺擂縺ｮ險ｭ險医ｒ隕狗峩縺励∝ｿ・ｦ√→縺ｪ繧区眠縺励＞譫�邨・∩繧偵∫衍隴倥・菴鍋ｳｻ蛹悶→莠ｺ譚占ご謌舌・隕ｳ轤ｹ縺九ｉ譏弱ｉ縺九↓縺吶ｋ縺薙→繧堤岼讓吶→縺励※縲∫ｬｬ1蝗槭∫ｬｬ2蝗槭・蛻・ｧ台ｼ壹ｒ蟷ｳ謌・9蟷ｴ6譛・4譌･縲・譛・1譌･縺ｫ髢句ぎ縺励∵ｴｻ蜍輔・蝓ｺ譛ｬ譁ｹ驥昴ｒ隴ｰ隲悶＠縲∵ｴｻ蜍輔ｒ髢句ｧ九＠縺溘・/span>